1. malayalam
    Word & Definition കാതം - ഒരു ദൈര്‍ഘ്യമാനം ( ഏകദേശം അഞ്ചുമൈല്‍ ദൂരമെന്നു ഗുണ്ടര്‍ട്ട്‌, പത്തുമൈല്‍ എന്നു തമിഴ്‌ പണ്‌ഡിതന്മാര്‍, നാലുമൈല്‍ ദൂരമെന്ന്‌ തെലുഗു പണ്‌ഡിതന്മാര്‍, ആറുമൈല്‍ എന്നു ചില കന്നഡ പണ്‌ഡിതന്മാര്‍)
    Native കാതം -ഒരു ദൈര്‍ഘ്യമാനം (ഏകദേശം അഞ്ചുമൈല്‍ ദൂരമെന്നു ഗുണ്ടര്‍ട്ട്‌ പത്തുമൈല്‍ എന്നു തമിഴ്‌ പണ്‌ഡിതന്മാര്‍ നാലുമൈല്‍ ദൂരമെന്ന്‌ തെലുഗു പണ്‌ഡിതന്മാര്‍ ആറുമൈല്‍ എന്നു ചില കന്നഡ പണ്‌ഡിതന്മാര്‍
    Transliterated kaatham -oru dair‍ghyamaanam (ekadesam anjchumail‍ dooramennu guntar‍tt‌ paththumail‍ ennu thamizh‌ pan‌adithanmaar‍ naalumail‍ dooramenn‌ thelugu pan‌adithanmaar‍ aarumail‍ ennu chila kannada pan‌adithanmaar‍
    IPA kaːt̪əm -oɾu d̪ɔɾgʱjəmaːn̪əm (eːkəd̪ɛːɕəm əɲʧumɔl d̪uːɾəmeːn̪n̪u guɳʈəɾʈʈ pət̪t̪umɔl en̪n̪u t̪əmiɻ pəɳɖit̪ən̪maːɾ n̪aːlumɔl d̪uːɾəmeːn̪n̪ t̪eːlugu pəɳɖit̪ən̪maːɾ aːrumɔl en̪n̪u ʧilə kən̪n̪əɖə pəɳɖit̪ən̪maːɾ
    ISO kātaṁ -oru dairghyamānaṁ (ēkadēśaṁ añcumail dūramennu guṇṭarṭṭ pattumail ennu tamiḻ paṇḍitanmār nālumail dūramenn telugu paṇḍitanmār āṟumail ennu cila kannaḍa paṇḍitanmār
    kannada
    Word & Definition ഗാവദ- ഗാവുദ, സുമാരു, ആരുമൈലി
    Native ಗಾವದ ಗಾವುದ ಸುಮಾರು ಆರುಮೈಲಿ
    Transliterated gaavada gaavuda sumaaru aarumaili
    IPA gaːʋəd̪ə gaːʋud̪ə sumaːɾu aːɾumɔli
    ISO gāvada gāvuda sumāru ārumaili
    tamil
    Word & Definition കാതം- കാവതം, സുമാര്‍ പത്തുമൈല്‍
    Native காதம் காவதம் ஸுமார் பத்துமைல்
    Transliterated kaatham kaavatham sumaar paththumail
    IPA kaːt̪əm kaːʋət̪əm sumaːɾ pət̪t̪umɔl
    ISO kātaṁ kāvataṁ sumār pattumail
    telugu
    Word & Definition ഗവ്യൂതി - ഗവ്യൂതം, രെംഡുകോസലദൂരം - നാലുഗുമൈള്ള ദൂരം
    Native గవ్యూతి -గవ్యూతం రెండుకేాసలదూరం -నాలుగుమైళ్ళ దూరం
    Transliterated gavyoothi gavyootham remdukeaasaladooram naalugumailla dooram
    IPA gəʋjuːt̪i -gəʋjuːt̪əm ɾeːmɖukɛaːsələd̪uːɾəm -n̪aːlugumɔɭɭə d̪uːɾəm
    ISO gavyūti -gavyūtaṁ reṁḍukāsaladūraṁ -nālugumaiḷḷa dūraṁ

Comments and suggestions